本作は、シュルレアリスムの詩人、ルネ・クルヴェルの著作『バビロン』（1927）（英訳：1931）の第1章「ミスター・ナイフ、ミス・フォーク」の扉絵のために、マックス・エルンストによって描かれたドローイングをもとに制作されました。本書にはエルンストがマン・レイの協力をえて制作したとされる、19点のフォトグラムが挿入されていて、マン・レイのレイヨグラフと似た手法で制作されました。テクスチャーの擦り出し（フロッタージュ）と線描を組み合わせ、薄い半透明の紙に描かれたものをネガとして使用し、感光紙に反転したイメージを作成しました。さらに、装丁はエルンストのデザインをもとに手彩色と金箔押しの布装丁となっています。本書は、シュルレアリスムにおける芸術と文学の境界を超えた重要なコラボレーション作品です。クルヴェルの詩や小説には、官能性、性的アイデンティティ、自己破壊や死などのテーマが見られ、同性愛者であった彼は1935年に自死しています。本作における、男性性や女性性を表すナイフとフォーク、ネットで閉じ込められた数々の木の球からは、緊張感や官能性も感じられます。日常的なものに新たな文脈を与えることで、潜在意識や隠れた欲望が呼び起こされています。