マン・レイ

イジドール・デュカスの謎

1920/1970
1
作家名

マン・レイ

制作年

1920/1970

素材・技法

アッサンブラージュ

サイズ

50.0×57.0×22.0cm

エディション
収蔵番号

RM-005

©MAN RAY 2015 TRUST / ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2026 E6362

ミシンを毛布で包み、紐で縛ったアッサンブラージュは、ロートレアモン伯爵として知られたフランスの作家イシドール・デュカス(1809–87)による『Les Chants de Maldoror(マルドロールの歌)』に出てくる一節で、「解剖台の上で偶然出会ったミシンと傘のように美しい」という表現に着想をえています。この新たな表現は、マン・レイが親しくしていたシュルレアリストの間で高く評価され、傘は男性、ミシンは女性、解剖台はベッドというような、性的な隠喩としても解釈されました。
しかし、このオブジェは包まれているため、中身がミシンかどうかは確かめることができません。普段見慣れている既知のものに手を加えたり、何かを組み合わせたりすることで未知のものにするマン・レイは、本作では「包む」という行為によって謎めいた物体をつくりだしています。
シュルレアリスムの定期刊行物『シュルレアリスム革命(La Révolution surréaliste)』第1号(1924)の表紙に、本作品のオリジナル版の写真が掲載されました。その写真は、マン・レイが初めて撮ったヌード写真《洋服かけ》などが含まれる、《First Steps》シリーズのなかの1点となり、当館にも所蔵されています。

マン・レイ

作家名

マン・レイ

制作年

1920/1970

素材・技法

アッサンブラージュ

サイズ

50.0×57.0×22.0cm

エディション
収蔵番号

RM-005

©MAN RAY 2015 TRUST / ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2026 E6362

出品履歴